Ctrl
Исписанные страницы: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) (108) (109) (110) (111) (112) (113) (114) (115) (116) (117) (118) (119) (120) (121) (122) (123) (124) (125) (126) (127) (128) (129) (130) (131) (132) (133) (134) (135) (136) (137) (138) (139) (140) (141) (142) (143) (144) (145) (146) (147) (148) (149) (150) (151) (152) (153) (154) (155) (156) (157) (158) (159) (160) (161) (162) (163) (164) (165) (166) (167) (168) (169) (170) (171) (172) (173) (174) (175) (176) (177) (178) (179) (180) (181) (182) (183) (184) (185) (186) (187) (188) (189) (190) (191) (192) (193) (194) (195) (196) (197) (198) (199)
Полякова Ю.В., (Отзыв к странице /news/2018/12/26/)
Да...Потеряла бдительность...
Галина,
Ю.В.хотелось бы видеть Вас чаще.
Неважно, (Отзыв к странице /news/2018/12/26/)
Неправда!
Её портрет есть в разделе "Педагоги".
Галина, (Отзыв к странице /news/2018/12/25/)
Женя!От всей души поздравляю тебя с Днём Рождения!Будь счастлив.Удачи тебе!!!!!
Stefan,
Auch ich gratuliere Zhenja zu seinen Geburtstag ganz herzlich. Auch gratuliere ich Wadim und Julia für diese sehrcerfolgreiche Konzertreise 2018. Euer Stefan Adler
boychoir,
Stefan, vielen Dank! Wir sind gestern sehr gut nach St.Petersburg angekommen. Am 29.Dezember wird bei uns die letzte Probe in diesem Jahr.
Oliver Raendchen, (Отзыв к странице /news/2018/12/21/)
w etot djenj ja wstretschal was 3tij raz uzhe.
poslje objeda, bylo w boljnitsje w Weinheimje.
mnje bylo tak prijatno potomu tschto sjadja w perwom rjadje,
toljko 2 metrov ot was wsjex!
Mnje kazhetsja, akkustika tam dowoljno choroschaja byla, i washe nastrojenije bylo otlitschno!
tam i wzjal nowyj CD so solistom Mark F.
nu, teperj uzhe jestj 3 raznyje CD, toljko tschto slyschal wsje.
:
OGROMNOJE SPASIBO ZA WASCHI PODARKI DLJA NAS
kakije sosoitsja w sozdanijem siloj i nadjezhdoj w zritjeljax.
Oliver Raendchen, (Отзыв к странице /news/2018/12/24/)
stschatsliwowo i besopasnowo puti domoj!
_WY WELIKIJE_
Галина,
Счастливого и безопасного пути домой.Ждём)))
Мария, (Отзыв к странице /news/2018/12/24/)
По довольным лицам видно, что шоппинг удался ))
Крестная Жени Слепенкова,
Дорогой Женька! Поздравляю тебя с днем рождения тебя!! Успехов, крепкого здоровья и новых побед и свершений!!! Целую!!!
бывший:-), (Отзыв к странице /news/2018/12/23/)
Всех с наступающим Рождеством !!!
И лёгкой дороги домой.
Настоящий:-),
Спасибо!
Будущий:-),
Не за что!
Жанна Ф., (Отзыв к странице /news/2018/12/22/)
Спасибо Лев Кулагин за добрые слова в адрес моего сына.
Антон Ларионов, (Отзыв к странице /news/2018/12/21/)
Искренне рад за всех
Геннадий, (Отзыв к странице /news/2018/12/19/)
Это кто детям задает в школе читать Лавкрафта???
бывший :-),
Тоже не могла отделаться от вопроса - из сегодняшних Дневников только Лавкрафт и запомнился.
Присоединяюсь к вопросу:)





я,
Скорее всего, это книга для свободного чтения и к школе никакого отношения не имеет ))
бывший :-), (Отзыв к странице /news/2018/12/18/)
Спасибо, дорогие педагоги, за счастливые лица детей и за солнечные фото среди серых петербургских будней! Радовались насыщенному и почти весеннему дню вместе с вами!!!
Мама юноши., (Отзыв к странице /news/2018/12/17/)
Сын, не волнуйся! Мы перенесли День Рождения твоего брата на 28 декабря. Так что не волнуйся и пой в свое удовольствие.
Мама гастролёра,
Как приятно видеть отдохнувшие и счастливые лица детей!Сын сказал,что наконец-то выспался после школы!Спасибо вам,дорогие педагоги!
Даша, (Отзыв к странице /news/2018/12/16/)
Видно, уже устали.
Полякова Ю.В.,
А где это видно?Мы видим детей усталыми в Петербурге,а здесь -сплошные игры,смех,веселье и творчество!Дети не хотят домой...Нам кажется,что устали и соскучились родители...
Silver,
Искренне поддерживаю Юлию Владимировну! Она описала именно те эмоции, которые я испытывал на гастролях и дома. Несмотря на концерты, гастроли–отдых для детей.
В условиях относительно замкнутого круга общения, мальчики больше коммуницируют, нежели, чем в СПб, так как потребность в общении остаётся и концентрируется на 40 с лишним человек.
Теперь о творчестве, кое не только является, в некотором роде, пищей для души каждого человека, не исключая и наших хористов. Своим непосредственным участием в концерте маленькие певцы чувствуют принадлежность себя к нечто большему, чем "просто" хор.
Oliver Raendchen, (Отзыв к странице /news/2018/12/10/)
так приятно видеть, где вы все выступаете ...
:
и видеть вас всех счастливыми и здоровыми
Мама , (Отзыв к странице /news/2018/12/15/)
А разве стихотворение называется не "Жизнь"?
Мама,
"Если"
boychoir,
Стихотворение называется "Жизнь".
"Владей собой среди толпы смятенной..."
Анна,
Да, и это чуть ли не единственное стихотворение, которому посвящен целый сайт: https://sites.google.com/site/ifrudyardkipling/
Там все переводы на русский и почти все переводы на иностранные языки. Русских переводов - 55 штук.
И прекрасная вступительная статья по истории текста.
Очень рекомендую
Анна,
Это одно из самых известных и часто переводимых на русский стихотворений.
В оригинале оно называется If: If you can keep your head when all about you...
В переводе Михаила Лозинского - "Заповедь": "Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех..."
В переводе Самуила Маршака - "Если": "О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг.."
В переводе Константина Федорова - "Сумей": "Сумей держаться в час, когда кругом Теряют головы, тебя виня во всем..."
Есть и еще десяток других переводов, на нём упражняются студенты переводческих отделений.
Спасибо ВА и ЮВ, что кому-то напомнили, а кого-то и познакомили с этим прекрасным текстом.
Мама Лёни Вишни, филолог
boychoir,
Спасибо. Прочитали полностью Ваш комментарий мальчикам и юношам.
Никто, (Отзыв к странице /news/2018/12/13/)
Классно там у вас Германия, Франция. Такими темпами можно и весь мир объехать.
Жаль меня с вами нету.
бывший :-), (Отзыв к странице /news/2018/12/15/)
Замечательный рассказ у Жени получился! И по фабуле, и все формальные атрибуты соблюдены. Очень грамотно и профессионально! Может, и стоит маме задуматься о 415 школе или кружке юных прозаиков, например:). Жаль, лайк не поставить: мысленно ставлю 10 лайков!
вебмастер,
Уже можно. Женя, прости.
Мама прозаика,
Посмотрели 415 гимназию. Далекова-то ездить в Петергоф. Так что срочно ищем кружок прозаиков и репетитора немецкого языка!
Какой-то бывший, но брат брата, (Отзыв к странице /news/2018/12/13/)
Эх, завидую я вам!
Исписанные страницы: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) (108) (109) (110) (111) (112) (113) (114) (115) (116) (117) (118) (119) (120) (121) (122) (123) (124) (125) (126) (127) (128) (129) (130) (131) (132) (133) (134) (135) (136) (137) (138) (139) (140) (141) (142) (143) (144) (145) (146) (147) (148) (149) (150) (151) (152) (153) (154) (155) (156) (157) (158) (159) (160) (161) (162) (163) (164) (165) (166) (167) (168) (169) (170) (171) (172) (173) (174) (175) (176) (177) (178) (179) (180) (181) (182) (183) (184) (185) (186) (187) (188) (189) (190) (191) (192) (193) (194) (195) (196) (197) (198) (199)
 
Книга отзывов