Утренний переезд в город Цзясин стал самым непродолжительным. Высокоскоростной поезд домчал нас всего за полтора часа. Около вокзала хор ожидал комфортабельный автобус, и где-то через полчаса мы уже были в гостинице.
В Цзясине около пятнадцати градусов тепла. Куртки, шапки, тёплые свитера и кроссовки выглядели чем-то инородным, поэтому некоторые особо смышлёные мальчики пришли в ресторан, расположенный недалеко от гостиницы, в ночных пижамах и отельных тапочках.
Отель по своей комфортабельности и уюту практически не отличался от всех предыдущих. Здесь уместно рассказать об особых мерах безопасности, которые мы наблюдаем в отелях Китая. Все номера здесь оснащены электромеханическими замками, которые открываются только при помощи пластиковой карты. Эта же пластиковая карта необходима для того, чтобы в номер подавалась электрическая энергия. При входе в номер, слева от двери, обычно располагается специальный кардридер, в который надо вставить пластиковую карту-ключ, и тогда в номере появится свет и начинают работать розетки. Такие системы есть уже во многих российских и европейских гостиницах, но в Китае есть ещё одно назначение пластиковых карт, с которым мы не встречались пока нигде. Ни один лифт не начнёт движение, пока вы не приложите пластиковую карту к считывателю. Более того, если ваш номер расположен на пятом этаже, то вы не сможете на лифте попасть ни на какой другой этаж, кроме перового или пятого. Так как наши мальчики живут обычно на разных этажах, то поначалу все эти технические ограничения сильно мешали нам контролировать детей и поддерживать порядок при подъёме и отбое. Однако постепенно мы нашли способ обходить эти ограничения).
Все концерты в Китае начинаются в 19:30 вечера. Это такое общепринятое традиционное время, установившееся за много лет. Концерт в музыкальном театре Цзясина не стал исключением. Сегодня состоялся наш пятый по счёту сольный полуторачасовой концерт. Пели его мы одни, китайские хоры сегодня в концерте не принимали участия. Здесь надо заметить, что все концертные залы Китая построены примерно по одному и тому же техническому заданию: во всех хорошая акустика, одинаково комфортная как для хоров, так и для оркестра, удобные зрительские кресла, а за кулисами располагаются просторные гримёрки и всё, что необходимо для размещения больших творческих коллективов. На сцене — очень дорогие и хорошо настроенные инструменты, таких брендов как Стейнвей или Кавай.
Перед каждым концертом организаторы нашего турне всегда привозят для детей воду, фрукты и разнообразные «вкусняшки». Таким образом, у нас пока ещё не было ни одного дня без полдника.
Несмотря на накопившуюся усталость и то, что несколько человек сегодня также были освобождены от концерта по состоянию здоровья (кашель и прочие лёгкие вирусные недомогания), выступление прошло чрезвычайно успешно. Это можно было заметить не только по прекрасному настроению хора, но и по реакции зала. И хотя публики на концерте было не так много, сегодня впервые после нашего выступления все зрители аплодировали хору стоя и даже скандировали — «браво»! Каждый участник хора, даже не зная китайского языка, точно понимал смысл этих восторженных возгласов.
Ещё одна любопытная деталь. Обычно хор выходит на сцену из левой кулисы. Сегодня было по-другому. Хор выходил из центральных дверей, расположенных в глубине сцены. Мальчики огибали с двух сторон хоровые станки и только потом занимали свои места. Это было чрезвычайно красиво и даже напоминало какой-то необычный китайский иероглиф.
Сегодня на концерте мы впервые исполнили песню «Родина» своими силами, без участия китайских хоров. Эта песня в Китае занимает второе место по популярности после национального гимна. Изначально мы не готовили это произведение для гастролей. Нам было предложено перевести один из её куплетов на русский язык, чтобы исполнить её совместно с китайским детским хором в одном из концертов. Однако, как это часто бывает, песня стала неотъемлемой частью всех наших выступлений и вот сегодня прозвучала уже в нашем исполнении самостоятельным независимым номером, вызвав бурную овацию зрительского зала!
Звёзды сверкают игриво.
Светом пронзая миры.
Родина, как же красивы
Горы твои и холмы!
Как бесконечно прекрасен
Твой голубой небосвод!
Счастлив навек здесь человек,
Счастлив он без забот!
Припев: И каждый день от зари до зари
Сердце моё утопает в любви!
Край дорогой! Счастлив с тобой!
Будь же счастлив, и ты!
Ох уотер цу о ика е пуна фынгы!
