Ctrl

 

5 декабря 2018 (среда)
Зимние гастроли 2018. День десятый. Экернфёрде
Концертный хор дал концерт в городе Экернфёрде

Денис Степанов (16 лет)

«Вот уже второй день с утра за окном светит солнце, но с каждым днём на улице становится чуть прохладнее. Чувствуется, что наступает зима, но как-то нежно, по-европейски.

Ночью заморозки уже довольно сильные, поэтому семья божьих коровок, живущая на подоконнике нашей комнаты, переехала подальше от окна».

Давид Бушковский (12 лет)

«Сегодня я увидел лужу и на ней был лёд. Светило солнце и на льду сверкали, переливались узоры. Я очень долго смотрел за этим чудом. Я думал, что в Германии я его не увижу».

Глеб Файгенблат (11 лет)

«Почему-то в Германии я чаще, чем в России, вижу разные созвездия. В России я видел звёзды очень редко, а здесь, вчера вечером, я видел очень много звёзд и созвездие Ориона».

Захар Бушковский (10 лет)

«Приятно просыпаться летом: травка, роса, жучки, солнце... А осенью, как сейчас в Германии,— слякоть, холод, пауки, моросящий дождь, грусть. Так я сегодня проснулся: хочется спать, глаза слипаются, а в углу сидит паук, смотрит на меня и не занимается своим делом — плетением паутины. На гастролях расслабиться нельзя!»

Артём Хомич (11 лет)

«Сегодня утром у меня случилось чудо. Когда я проснулся, то обнаружил, что этой ночью меня не укусил ни один комар. Обычно утром я нахожу на своём теле новые комариные укусы.

Вчера вечером я уже хотел звать нашего „пауко-насекомоведа“, короче — специалиста по разным насекомым, жучкам и паучкам — Лёню Белодубровского. Но сегодня утром я передумал».

Владислав Комаров (13 лет)

«Утром я проснулся после сна, в котором получил двойку по алгебре. Испугавшись, я решил прорешать несколько задач по новой теме. К моему счастью, мне это не составило труда, и я спокойно стал дожидаться подъёма».

Марк Фирер (14 лет)

«Вчера мы поздно вернулись домой. Я хотел спать, у меня было сонное и скучное настроение. Я шёл в свою любимую кроватку очень медленно, а все мальчики, которые обгоняли меня, говорили, что меня срочно зовёт В.А.! Я, конечно же, не верил и не обращал на эти слова никакого внимания, так как был уже в плену у сна. Но потом я очнулся и побежал к В.А.

На кухне стояла большая стопка картонных коробок. Рядом с ними стоял В.А. и был полон счастья. Я сразу почувствовал себя неловко, так как не знал, какое чудо меня ожидает. Немного времени спустя, я стоял уже более счастливый, чем В.А. Скажу вам, что в этих коробках лежали мои сольные диски, полностью готовые к прослушиванию. Я был полон эмоций и не мог потом заснуть долгое время. Я думал и думал про диски, про меня, Татьяну Александровну и Вадима Александровича. Спасибо им за проделанную работу!».

Лев Кулагин (11 лет)

«После завтрака нам дали много свободного времени, когда все занялись тем, чем хотели: кто-то уроками, некоторые играли в настольный теннис и настольный футбол. Я потратил это свободное время на раздумия о том, каким ответственным нужно быть на гастролях. После своих раздумий я всегда буду знать, что работа всегда должна быть на сто процентов, а уборка в комнате должна быть идеальной, то есть все твои гастроли должны быть усыпаны „плюсами“, а не „минусами“».

Дмитрий Бучатский (11 лет)

«Во время свободного времени я научился играть в настольный теннис. Оказывается, это очень интересная игра. Я даже выиграл у самого лучшего игрока по настольному теннису в хоре.

А ещё я успел поделать уроки. Я подсчитал, что если каждый день делать по пять упражнений по математике и русскому, то можно легко переделать все уроки».

Артём Попов (11 лет)

«Сегодня я начал делать то, что я давно хотел сделать. Я начал изучать немецкий язык. Этот язык оказался изящным, красивым, но достаточно трудным. Представляю, как мама удивится, когда я приеду и заговорю по-немецки.

Так же я всё ещё поддерживаю и соблюдаю свой закон: меньше играть в телефон. Я с радостью заметил, что мне легко это делать».

Леонид Григорьев (12 лет)

«Сегодня у меня был первый урок по немецкому языку с Вадимом Александровичем. Кроме меня занимались Артём Попов и Женя Маршев. Таким образом, у нас образовалась некая группа. Я видел, как Вадим Александрович пытался дать нам много знаний о языке, ведь немецкий язык достаточно трудный. На удивление, все знания мне очень легко давались.

Так же хочу поздравить Марка Фирера с записью первого диска».

Евгений Маршев (11 лет)

«Сегодня у меня был первый урок немецкого языка. Два года назад я его учил, но со временем забыл, и теперь начал сначала. Я хочу выучить его, чтобы хорошо на нём объясняться и понимать, что говорят немцы. Сегодня я выучил все местоимения, понял, как распрягать (орфография автора) глаголы «быть» и «иметь».

Григорий Тальянов (11 лет)

«Сегодняшний концерт мне оооочень понравился. Весь зал был украшен по-новогоднему. Рядом с альтами стояла ёлка, и она вся была в красивых огоньках».

Егор Колесников (11 лет)

«В зале стояла одна ёлка. И как будто на неё пролили золотую краску, и она засияла вместе со светлячками, сидящими на ней».

Григорий Владимиров (13 лет)

«На концерты в Германии всегда приходит немало людей с ограниченными возможностями. В Санкт-Петербурге они на концерты не приходят. Наверное, это потому, что в странах Европы, в том числе и в Германии, более развита инфраструктура.

Я считаю, что люди с ограниченными возможностями делают правильно, что ведут обычный образ жизни, не смотря на ограничения в здоровье».

Леонид Белодубровский (11 лет)

«Глядя на ёлку в зале, мне казалось, что если бы на ней появились игрушки, то к нам бы пришёл Дед Мороз.

Сегодня я каждую минуту себе напоминаю: «Не забыть бы про чистые ботинки! Хочу, чтобы Святой Николаус в ночь пришёл!»

Александр Соколов (11 лет)

«Завтра День Святого Николауса, и я собираюсь сегодня вечером выставить свои ботинки за дверь для того, чтобы Святой Николаус мне что-нибудь принёс».

Ефимов Михаил (11 дет)

«Heute war ein guter Tag. Wir haben ein Konzert in der Stadt Ekerforde in der Stadthalle. In der Aula (wi singen wir), steht ein grosse Tannenbaum mit Girlanden und Glaskugeln. Am 5. bis 6.Dezember feier die Deutschen Nikolaustag. Die Kinder stehen ihre Schue vor die Tuer und erwarten Geschenke».

Максим Филимонов (10 лет)

«Сегодня Пчёлкин после нашего посещения Бургер Кинга прочитал нам трактат о поведении. Из него я понял, что успех богатого и репутационного человека в том, что он соблюдает хорошее поведение и этикет. Вообщем, цитирую: «Успех должен бежать впереди тебя».

Александр Заголович (12 лет)

«Сегодня примерно в три часа дня уже был закат. Я любовался им и вспомнил Маленького Принца. Он очень любил смотреть на закат. Однажды он видел за один день сорок три заката. Герой книги смотрел на заход солнца тогда, когда он грустил, а я — наоборот, когда я в хорошем настроении».

Максим Сырников (14 лет)

«Обожаю гастроли! Почему? Да потому, что гастроли — это чёткая слаженная работа сорока человек, которые заинтересованы в успехе. Также на гастролях эти сорок человек становятся тебе... семьёй. Да, именно семьёй, готовой поддержать в трудную минуту. Нельзя не отметить, что гастроли — это испытание для певца. Дома за тебя всё сделают, за всем проследят, а тут — нет. Ты сам должен следишь за тем, что ты ничего не забыл, за временем.

Лично я больше всего ценю само настроение на гастролях. Вы никогда не сможете почувствовать в простом, тесном автобусе почти домашнего уюта, если вы не побывали на гастролях».



 

Лариса Владимировна,
Большое спасибо за чудесный концерт, который вы дали в городе Эккернфёрде. Сегодня о нём написала наша газета, «Eckernförder Zeitung“. А я, прочитав ваши дневниковые записи, хотела бы перевести некоторые из них (о концерте в нашем городе), и, если вы не против, разместить их вместе со ссылкой на ваш сайт на своей страничке в фейсбуке. Думаю, жителям Эккернёрде было бы интересно узнать о ваших впечатлениях. Будем рады, если приедете к нам ещё! Успешных вам гастролей и светлого предрождественского настроения!

МамаМа,
Добавлю ссылку на статью:
https://www.shz.de/lokales/eckernfoerder-zeitung/ein-konzert-mit-advent-und-temperament-id21894252.html
boychoir,
Уважаемая Лариса Владимировна! Спасибо за такую высокую оценку нашего выступления! Мы будем очень рады, если Вы разместите на своей страничке в Facebook материалы с нашего сайта.
Лариса Владимировна,
Спасибо. Я перевела и разместила на своей страничке в фейсбуке все дневниковые записи за 5 декабря. Могу прислать вам сделанный перевод. Всего доброго!
boychoir,
Спасибо огромное! Будем очень признательны, если пришлёте нам перевод. Мы разместим его в немецкой версии сайта. Адрес для пересылки: dirigent@mail.ru
??,
Почему кокаколу обять не наливают нигде ???? Искренне сожалею
boychoir,
Потому что кола на гастролях запрещена.
Жанна Ф.,
А что тогда дети пьют в Бургер Кинге?
Полякова Ю.В.,
Апельсиновый сок.
??,
Бедные детишки